(Om du ikke er fast leser, så kan du jo lese Om å ikke være enige og Om å ikke være enige part deux, så skjønner du hva jeg mener. Og om du ikke gidder, så kan jeg bare gi deg en rask oppdatering: Jeg elsker stort sett alle som snakker vestlandsdialekt. Spesielt stavangersk og - gahh, kjærleik..! - bergensk. Mitt faderlige opphav, derimot, snakket bergensk selv engang, og sluttet med det antakeligvis utelukkende for å irritere menneskeheten. For det er sånt han gjør. Irriterer menneskeheten altså. Anywho: han er altså ikke noen superfan av mine helter på vestlandet.)
Forhistorie: Jeg har noen geniale lærerstudenter i yndlingsfaget mitt på skolen. Hun ene av dem snakker bergensk. Så når hun "forsker på" meg (hun skal jo liksom prøve ut læringsteknikkene sine på oss), så forsker jeg tilbake. Jeg prøver å finne ut hvilke ord som er de aller, aller fineste på bergensk. Til nå har studiene vist at "Bergen", "supert" og "imorgen" (særlig sistnevnte!) eier verden.
Maren: Jeg skal lage en liste over de fineste tingene en bergenser kan si, og så -
Pappa (på bergensk): - "jeg dørrr!"
Maren(bebreidende/sjokkert): PAPPA!
Pappa (på bergensk): "Det errr ute med meg!" ?
Maren: PAPPA!
Pappa: Hm?
Maren: Dust..! Jeg mente som i "imorgen" og -
Pappa(på bergensk): - "Jeg drrrar min vei imorrgen"?
Og sånn går no dagan.
8 livstegn:
Må dessverre melde at jeg holder med faren din her. Hadde det eksistert en organisasjon til utstampelse av vestlandsdialekter, skulle jeg gladelig vært i front.
Det festligaste eg har hørt ein bergensar sei e: "det e jævlig bra" - med trykk! :) ellers har du jo ordet "tidig"
Heidi
Hehehe. Jeg er som deg; jeg ELSKER stavangers og bergensk og... alle de fine dialektene. Helst skulle jeg ønske jeg var fra Jæren, så jeg kunne briefe med samme, fine dialekt som Janove og co. Ååååh... Ja. :)
Jeg snakker vestlandsdialekt (jærsk, for å være nøyaktig), og jeg skulle ønske jeg snakket bokmål... Ironisk. Men bergensk er fint. :)
jeg er dødskåt på stavangersk, men har bestandig vært allergisk mot bergensere. den dialekta GJØR VONDT. Virkelig vondt langt inne i sjela! Og bergensere flest er grusomme! Og derfor flyttet jeg til bergen, som en form for alternativ selvskading. Urk..
Jeg vet hva du illustrerer med rrrene dine. Men det ble helt feil da jeg prøvde å uttale de på min nesten helt bergenske dialekt.
GoG: Ja, at gamle menn holder sammen kommer neppe som en overraskelse.
Heidi: Egentlig så er en sånn liste litt tullete - alt de sier er jo fint!
Drea: Da jeg sendte postkort fra interrail i sommer, sendte jeg et postkort adressert Jæren! Toppen av lykke. Srsl. Jeg var kjempeglad hele den dagen.
Aina: Åå, du er heldig! Bærumsk er så.. ordinært. Ikkenoegøy.
Samadhi: Hahaha! Hvordan er det mulig å like stavangersk, men ikke bergensk? Det er som å like toromuffins men ikke torokake - det smaker det samme, det er bare utformingen som er forskjellig!
Ingrid: haha, ja, jeg vet det. Men noe måtte jeg gjøre for å illustrere at min far faktisk skarrer naturlig. Og jeg har hittil ikke lyktes i å finne en bokstav som kan fungere som skarre-r. Dessverre. (Og så heldig du er! Var det Os du kom fra..?)
Kjære Maren. Eg har pakka på deg ein sånn bloggpris på den fabelaktige bloggen min. Du treng IKKJE å blogga om det, men no har eg i alle fall informert deg :D
Og kaffi snart?
Legg inn en kommentar